Schedule - Horaire

Thursday, June 18th - jeudi le 18 juin
 Time - heure  Event - événement (and location - et lieu)
 8-9:45 am - 8h à 9h45  Component Staff Roundtable - Table-ronde du personnel des   associations constituantes (Neilson 1)
 9:45-10 am - 9h45 à 10h  Coffee Break - Pause-café (Neilson 1)
 10 am-12 pm  - 10h à 12h  Component President and CSLA Board Members' Roundtable -
 Table-ronde des présidents des associations constituantes et du
 CA de l'AAPC
 12-8 pm - 12h à 20h  Registration - Inscription (Foyer)
 12:30-3 pm - 12h30 à 15h  LACF Board Meeting - Réunion du CA de la FAPC (Neilson 1)
 1-2:30 pm - 13h à 14h30

 LAAC Standards Review Meeting - Réunion de la révision des normes de la CAAP

 2-4 pm - 14h à 16h

 Tours - Visites guidées (Grand Foyer)

  1. Fish Creek Park Walking Tour
  2. Dale Hodges Park Walking Tour

  3. Green Roof Tour

 3-6 pm - 15h à 18h

 Tours - Visites guidées (Grand Foyer)

  1. Floating the Bow Tour
  2. Calgary Zoo Through the Eyes of a Landscape Architect

 3-4:30 pm - 15h à 16h30  College of Fellows Business Meeting - Réunion d'affaires de   l'Ordre des associés (Neilson 3)
 5-6:15 pm - 17h à 18h15

PANEL: From Here to There
The CSLA continues the Canadian Landscape Charter Tour through this LACF-funded panel. The 2020 CSLA-AALA Congress gives us an opportunity to explore the origins of our domain, investigate what lead to the current state of our practice and, finally, draw some educated guesses on what a desirable path for our future could be. The goal of this panel is to draw a useful timeline that starts before the colonization of our continent/country, going through our present situation and leading towards an often confusing future caused by innumerable possibilities and opportunities that are appearing-and disappearing overnight. And all this while taking into consideration the 5 values of the Canadian Landscape Charter. Moderated by Jean Landry. 

PANEL : D’ici à là
L’AAPC poursuit sa tournée de la Charte canadienne du paysage dans le cadre de ce panel financé par le LACF. Le Congrès AALA-CSLA de 2020 nous donne l’occasion d’explorer les origines de notre domaine, d’enquêter sur ce qui mène à l’état actuel de notre pratique et, enfin, de tirer quelques hypothèses éclairées sur ce que pourrait être une voie souhaitable pour notre avenir. Le but de ce panel est de tracer une chronologie utile qui commence avant la colonisation de notre continent/pays, passant par notre situation actuelle et menant vers un futur souvent confus causé par d’innombrables possibilités et opportunités qui apparaissent-et disparaître du jour au lendemain. Et tout cela en tenant compte des 5 valeurs de la Charte canadienne du paysage. Modéré par Jean Landry.

(Imperial 1-2-3)

 7-8:30 pm - 19h à 20h30  Official Opening and Keynote Speaker -
 Ouverture officielle et conférencier d'honneur (Imperial 1-2-3)
9 pm - 21h Pub Crawl - Visite des pubs (Lobby)
Friday, June 19th - vendredi le 19 juin
Time - heure  Event - événement (and location - et lieu)
 8 am-9 pm - 8h à 21h  Registration - Inscription (Foyer)
 7-8 am - 7h à 8h  Breakfast - Petit-déjeuner (Grand Foyer 3-4)
 8-8:50 am - 8h à 8h50

 Education Sessions - Séances d'éducation (Neilson 1, Neilson 3, Doll, Herald)

 

 9-9:50 am - 9h à 9h50  Education Sessions - Séances d'éducation (Neilson 1, Neilson 3, Doll, Herald)
 9:50-10:30 am - 9h50 à 10h30  Coffee Break and Walk to SAPL - Pause-café et marche au SAPL (Grand Foyer 304)
 10:30 am-12 pm - 10h30 à 12h  CSLA Annual General Meeting - Assemblée générale annuelle de l'AAPC (SAPL)
 12-10 pm - 12h à 22h  Trade Show and Technical Sessions - Salon des exposants et séances techniques (Imperial)
 12-1 pm - 12h à 13h  Lunch - Dîner (Imperial)
 12-1 pm - 12h à 13h  LACF Annual General Meeting - Réunion annuelle générale de la FAPC (Neilson 3)
 1-1:50 pm - 13h à 13h50  Education Sessions - Séances d'éducation (Neilson 1, Neilson 3, Doll, Herald)
 2-2:50 pm - 14h à 14h50  Education Sessions - Séances d'éducation (Neilson 1, Neilson 3, Doll, Herald)
 2:50-3:15 - 14h50 à 15h15  Coffee Break - Pause-café (Trade Show - Salon)
 3:15-5pm - 15h15 à 17h

 Tours - Visites guidées (Grand Foyer)

  1. Beltline Park Urban Play Tour
  2. River Run East Running Tour
  3. Ralph Klein Park Nature Play Tour
  4. West Eau Claire Park Walking Tour
  5. Green Roofs Tour

 3:15-5pm - 15h15 à 17h  LP Editorial Board Meeting - Réunion du Comité éditorial LP (Neilson 1)
 3:15-5pm - 15h15 à 17h  Committee on Climate Adaptation Meeting - Réunion du Comité en adaptation au changement climatique (Neilson 3)
 5-9 pm - 17h à 21h  Exhibitor Appreciation Reception - Réception d'appréciation des exposants (Trade Show - Salon)
Saturday, June 20th - samedi le 20 juin
Time - heure  Event - événement (and location - et lieu)
 7 am-9 pm - 8h à 21h  Registration - Inscription (Foyer)
 7-8 am - 7h à 8h  Breakfast - Petit-déjeuner (Imperial)
 8-9:15 am - 8h à 9h15  Keynote Speaker - Conférencier d'honneur (Imperial)
 9:30-10:20 am - 9h30 à 10h20  Education Sessions - Séances d'éducation (Neilson 1, Neilson 3, Doll, Herald)
 10:20-11 am - 10h20 à 11h  Coffee Break - Pause-café (Grand Foyer)
 11-11:50 am - 11h à 11h50  Education Sessions - Séances d'éducation (Neilson 1, Neilson 3, Doll, Herald)
 12-1 pm - 12h à 13h  Lunch - Dîner (Imperial)
 1-1:50 pm - 13h à 13h50  Education Sessions - Séances d'éducation (Neilson 1, Neilson 3, Doll, Herald)
 1:50-2:20 - 13h50 à 14h20  Coffee Break - Pause-café (Grand Foyer)
 2:20-3:30 - 14h20 à 15h30

 Keynote Speaker Alan M. Berger and Official Closing - Conférencier d'honneur Alan M. Berger et fermeture officielle (Imperial)

 3:45-5 pm - 15h45 à 17h

 Tours - Visites guidées (Grand Foyer)

  1. Stephen Ave Over and Under Walking Tour
  2. Inglewood Bird Sanctuary Walking Tour
  3. River Pathway Run West Running Tour
  4. Kensington Memorial Spaces Walking Tour
  5. East Village and Library Tour

 5-6 pm - 17h à 18h  College of Fellows Investiture Ceremony - Cérémonie d'intronisation de l'Ordre des associés (Imperial)
 6-10 pm - 18h à 22h  Awards Gala - Souper gala des prix (Imperial)

CSLA | AAPC 12 Forillon Crescent, Ottawa ON K2M 2W5